Kaikille radioharrastajille avoin foorumi

CB TESTER MELLAN FINLAND, NORGE, SVERIGE OCH ESTLAND
VARJE ONSDAG OCH LÖRDAG (2 gånger per veckan) tills vidare
FINSK TID OCH KANALAER:
KL 22.00 - 22.15 31 FM
KL 22.15 - 22.30 (F) 12 USB / 27,555Mhz
________________________________________________________________
73!
Cbfoorum i Estland http://cbfoorum.pri.ee
CB karta i Estland http://www.hot.ee/cbkaart
CLUB 304 Estonia http://www.club304.ee/?keel=eng
Norsk Scannernytt forum deltagar i tester http://www.scannernytt.no
(Vardagarna om ingen planerad test alla cbfoorum meddlem i Estland andvänder kanalen 23FM)
________
Ralf Wind

..."In English"?

SUOMEKSI:
LA testi Suomen,Norjan,Ruotsin ja ????? kanssa perjantaina ja lauvantaina ( kahtena päivänä viikossa)
Klo 22.00-22.15 kanava 31 FM
Klo 22.15-22.30 kanava (F) 12 USB / 27.555Mhz

RalfWind kirjoitti:CB TESTER MELLAN FINLAND, NORGE, SVERIGE OCH ESTLAND
VARJE ONSDAG OCH LÖRDAG (2 gånger per veckan) tills vidare
FINSK TID OCH KANALAER:
KL 22.00 - 22.15 31 FM
KL 22.15 - 22.30 (F) 12 USB / 27,555Mhz
________________________________________________________________

Rh kirjoitti:LA testi Suomen,Norjan,Ruotsin ja ????? kanssa

Lienee Eesti?

Ja tuolla alueella on muuten aikavyöhykkeitäkin kaksin kappalein...

In English:

It would have been nice if the original poster would have written his post in English, since this is called the "In English"-forum. Furthermore, the stated area covers two different time zones, so "2200 hour" is not an unambiquous statement. Is this zulu time, or local? If local, which time zone? (I assume Swedish since the poster assumed everyone can and will read Swedish, but I could of course be mistaken too.)

Vaikka itse en juurikaan ruotsia ymmärrä, niin tuossa alkuperäisessä taitaa lukea Suomen aikaa.

Kyllä, niin siinä tosiaan sanotaan, että suomen aikaa. Saa nähdä pääsisikö vaikka jonnekin mäelle kuulostelemaan.

Hiljasta oli, ei kukkaa vastannu vaikka mitä huuti.

Ai hiljaista oli viime keskiviikkona? Eikös tuo tänä iltana pitäisi olla seuraavan kerran?

Hjorde kirjoitti:Ai hiljaista oli viime keskiviikkona? Eikös tuo tänä iltana pitäisi olla seuraavan kerran?

keskiviikkona ja lauantaina,
KL 22.00 - 22.15 31 FM
KL 22.15 - 22.30 (F) 12 USB / 27,555Mhz
jaa niinkun pitkällä? toi usbi.....
2 gånger per veckan = 2 kertaa viikossa mun hoonolla kielitaidolla
FINSK TID = suomen aikaa

höh : mihin hävis osa mun kirjotuksista mut ei väliä, toi on selkee

Jaa enpä minäkää ossoo ruotsia mitenkää parhaiten....



Tommonen tuli taloon http://nossensivut.webs.com/

Vonka_4 kirjoitti:Vaikka itse en juurikaan ruotsia ymmärrä, niin tuossa alkuperäisessä taitaa lukea Suomen aikaa.

No voi per... Niinhän siinä muuten lukee. Aivan selvästi vielä.

Näin käy kun ei osaa lukea.

In english:

Well what do you know. The original post did mention the time zone used, I merely do not know how to read. Yay me.

RalfWind kirjoitti:CB TESTER MELLAN FINLAND, NORGE, SVERIGE OCH ESTLAND
VARJE ONSDAG OCH LÖRDAG (2 gånger per veckan) tills vidare
FINSK TID OCH KANALAER:
KL 22.00 - 22.15 31 FM
KL 22.15 - 22.30 (F) 12 USB / 27,555Mhz
________________________________________________________________
73!
Cbfoorum i Estland http://cbfoorum.pri.ee
CB karta i Estland http://www.hot.ee/cbkaart
CLUB 304 Estonia http://www.club304.ee/?keel=eng
Norsk Scannernytt forum deltagar i tester http://www.scannernytt.no
(Vardagarna om ingen planerad test alla cbfoorum meddlem i Estland andvänder kanalen 23FM)
________
Ralf Wind

Interesting. Probably some stations testing today too. By the way is ch 23FM a nationwide calling channel in Estonia?